LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to be all the same
- Français
- être égal (à)
- Deutsch
- egal sein
- Tipo
- ADJ
egal
Pronúncia (AFI)
[eɡˈaːl]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- egal sein (gleichgültig sein)
- Français
- être égal; ne pas intéresser
- Nederlands
- om het even zijn; onverschillig laten
Sinónimos
eendu sinn
Significado 2
- Deutsch
- egal sein (einerlei sein)
- Français
- ne pas faire de différence (revenir au même)
- English
- to not matter
- Português
- não importar; não fazer diferença
Sinónimos
eendu sinn · ees ewéi ees sinn · enges sinn · gehopst ewéi gespronge sinn
Significado 3
coloquial
- Deutsch
- (nur) Quatsch; Unfug
- Français
- n'importe quoi
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- egal
- egal sinn
- egal wat
Frases de exemplo
et ass mir komplett egal , wéini s du an d'Bett gaange bass!
du bass mir egal !
et ass egal , ob ee Botter oder Margarinn an de Kuch mécht, e geléngt ëmmer
Significado 2: não importar; não fazer diferença
wat s du do sees, ass egal wat!
coloquialwann een esou vill Responsabilitéiten huet, ass et net, fir egal wat ze maachen!
coloquiald'Schülerin hat näischt doheem geléiert, dofir huet se an der Prüfung egal wat geschriwwen
coloquialpass op, deen do schwätzt der egal wat op!
coloquialegal wat!
coloquial