LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- Français
- mmm; houla; aïe; aïe
- Deutsch
- mmh; oha; auwei(a); autsch
- Type
- INTERJ
- Synonym
- mmm; vreck; aua
ei
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- mmh
- Français
- mmm
- English
- mm
- Português
- nham; ai
- Nederlands
- mmm (uitroep bij een positieve ervaring van smaken of geuren)
Synonyme
mmm
Bedeutung 2
- Deutsch
- oha
- Français
- houla; oh là là
- English
- oh dear
- Português
- ena; ui
- Nederlands
- jeetje; jeminee; uitroep van schrik, van bezorgdheid (; uitroep van verbazing)
Synonyme
vreck
Bedeutung 3
- Deutsch
- auwei(a); oje
- Français
- aïe; ouille
- English
- oh dear
- Português
- ai; ui
- Nederlands
- oei (uitroep van schrik of van verrassing)
Synonyme
eieiei
Bedeutung 4
- Deutsch
- autsch; aua
- Français
- aïe; ouille
- English
- ouch
- Português
- ai; ui
- Nederlands
- au (uitroep van pijn)
Synonyme
aua
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
- ei
Anwendungsbeispiele
déi Glace ass awer lecker, ei !
Bedeutung 1: mmh
ei , déi Blumm richt awer gutt!
Bedeutung 1: mmh
ei , déi muusseg Decke fillt sech awer gutt un!
Bedeutung 1: mmh
ei , un dat schéint Wieder kéint een sech nawell gewinnen!
Bedeutung 1: mmh
ei , wat dat dobausse schëtt!
Bedeutung 2: oha
ei , dat do gëtt Sträit!
Bedeutung 3: auwei(a); oje
ei , déi Téitsch do gëtt dech eng deier!
Bedeutung 3: auwei(a); oje
ei , dat do huet wéigedoen!
Bedeutung 4: autsch; aua