LuxVocabulary

Éierung

Lëtzebuergesch
English
tribute; decoration
Français
hommage [témoignage de respect]; distinction [honorifique]
Deutsch
Ehrung [Zeremonie]; Ehrung [Auszeichnung]
Type
SUBST F
Plural
Éierungen

Prononciation (API)

[ˈɜɪəʀuŋ]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Ehrung (Zeremonie)
Français
hommage (témoignage de respect)
English
presentation; ceremony; tribute
Português
homenagem (manifestação de respeito)
Nederlands
huldiging (ceremonie)

Sens 2

Deutsch
Ehrung (Auszeichnung)
Français
distinction (honorifique)
English
distinction; honour; decoration
Português
distinção (honorífica)
Nederlands
onderscheiding; decoratie
Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Éierung
  • Éierungen

Exemples d’utilisation

  1. de Gemengerot huet eng Éierung fir déi bescht Sportler vum Joer organiséiert

    Sens 1: hommage

  2. hues de nach keng Fotoe vun der Éierung ?

    Sens 1: hommage

  3. déi fréier Staatscheffin huet an hirer Amtszäit en ettlech Éierungen entgéintgeholl

    Sens 2: distinction

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →