LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- native, indigenous, local
- Français
- autochtone, indigène, endémique, local
- Deutsch
- einheimisch, inländisch, heimisch
- Type
- ADJ
einheimesch
Prononciation (API)
[ˈɑɪnhɑɪməʃ]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- einheimisch; inländisch; heimisch
- Français
- autochtone; indigène; endémique; local
- English
- native; indigenous; local
- Português
- autóctone; indígena; endémico; local
- Nederlands
- inheems; nationaal
Notes d’usage
Déclinaison des adjectifs
Déclinaison des adjectifs →
| Déclinaison des adjectifs | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Positif · Singulier · Masculin · Nominatif | einheimeschen |
| Positif · Singulier · Masculin · Accusatif | einheimeschen |
| Positif · Singulier · Masculin · Datif | einheimeschen |
| Positif · Singulier · Masculin · Génitif | einheimeschen |
| Positif · Singulier · Féminin · Nominatif | einheimesch |
| Positif · Singulier · Féminin · Accusatif | einheimesch |
| Positif · Singulier · Féminin · Datif | einheimescher |
| Positif · Singulier · Féminin · Génitif | einheimescher |
| Positif · Singulier · Neutre · Nominatif | einheimescht |
| Positif · Singulier · Neutre · Accusatif | einheimescht |
| Positif · Singulier · Neutre · Datif | einheimeschen |
| Positif · Singulier · Neutre · Génitif | einheimeschen |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Nominatif | einheimesch |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Accusatif | einheimesch |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Datif | einheimeschen |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Génitif | einheimescher |
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- einheimesch
- einheimeschem
- einheimeschen
- einheimescher
- einheimescht
Exemples d’utilisation
d'Touristen, déi op dës Insel kommen, hu praktesch kee Kontakt mat der einheimescher Populatioun
Sens: autochtone; indigène; endémique; local
dëse Botaniker huet en interessante Guide iwwer einheimesch Beem a Straich publizéiert
Sens: autochtone; indigène; endémique; local
eise Kach verschafft nëmmen einheimesch Produiten a senge Platen
Sens: autochtone; indigène; endémique; local