éischter

Lëtzebuergesch
English
earlier; quite; rather
Français
avant; plutôt
Deutsch
früher; eher
Woordsoort
ADV
Synoniem
léiwer

Uitspraak (IPA)

[ˈɜɪʃtɐ]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
eher; früher
Français
plus tôt; avant
English
sooner; earlier
Português
mais cedo; antes
Nederlands
eerder; vroeger

Betekenis 2

Deutsch
eher (ziemlich)
Français
plutôt (assez, dans une certaine mesure)
English
rather; quite
Português
bastante (um tanto, em certa medida)
Nederlands
tamelijk; vrij

Betekenis 3

Deutsch
eher (lieber)
Français
plutôt (de préférence)
English
rather (preferably)
Português
antes (de preferência)
Nederlands
liever

Synoniemen

léiwer

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • éischter

Voorbeeldzinnen

  1. ech hätt mech éischter gemellt, wann ech net stänneg opgehale gi wier

    Betekenis 1: eerder; vroeger

  2. ech ka fir siwen Auer do sinn, net éischter !

    Betekenis 1: eerder; vroeger

  3. wat éischter , wat besser!

    Betekenis 1: eerder; vroeger

  4. datt et Enn Juli nach räift, ass éischter rar

    Betekenis 2: tamelijk; vrij

  5. de Kandidat huet beim Virstellungsgespréich en éischter gudden Androck gemaach

    Betekenis 2: tamelijk; vrij

  6. ech maache meng Vakanz éischter an de Bierger wéi um Mier

    Betekenis 3: liever

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→