Ëmgang

Lëtzebuergesch
English
company [acquaintance]; relationship; operation [handling]
Français
fréquentation [relation]; contact [rapport]; utilisation
Deutsch
Umgang [Gesellschaft]; Umgang [Verhältnis]; Umgang [Handhabung]
Type
SUBST M

Prononciation (API)

[ˈəmɡɑŋ]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Umgang (Gesellschaft)
Français
fréquentation (relation)
English
company (acquaintance)
Português
companhia (convivência, trato)
Nederlands
gezelschap; omgang

Sens 2

Deutsch
Umgang (Verhältnis)
Français
contact (rapport)
English
rapport; relationship
Português
relacionamento; contacto
Nederlands
contact; relatie

Sens 3

Deutsch
Umgang (Handhabung)
Français
manipulation; utilisation
English
operation (handling)
Português
manipulação; utilização
Nederlands
het werken met (bediening)

Notes d’usage

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Ëmgang

Exemples d’utilisation

  1. déi dote Kolleege si kee gudden Ëmgang fir eise Bouf

    Sens 1: fréquentation

  2. du hues nawell e gudden Ëmgang mat Kanner!

    Sens 2: contact

  3. eise Sekretär muss den Ëmgang mam neie Computer nach léieren

    Sens 3: manipulation; utilisation

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →