Ëmschlag

Lëtzebuergesch
English
envelope; dust cover; compress [pad]
Français
enveloppe [pour le courrier]; jaquette [de protection]; compresse [humide]
Deutsch
Umschlag [Briefumschlag]; Umschlag [Schutzhülle]; Umschlag [Kompresse]
Type
SUBST M
Plural
Ëmschléi
Synonym
Opschlag; Couvert; Enveloppe

Prononciation (API)

[ˈəmʃlaːχ]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Umschlag (Schutzhülle)
Français
jaquette (de protection)
English
jacket; dust cover
Português
sobrecapa (de um livro)
Nederlands
kaft; (boek)omslag

Sens 2

Deutsch
Umschlag (Kompresse)
Français
compresse (humide)
English
compress (pad)
Português
compressa (húmida)
Nederlands
omslag; kompres

Synonymes

Opschlag

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Ëmschlag
  • Ëmschléi

Exemples d’utilisation

  1. däi Buch huet e schéinen Ëmschlag

    Sens 1: jaquette

  2. fréier hunn d'Elteren hire kranke Kanner kal Ëmschléi gemaach

    Sens 2: compresse

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →