LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to wind up; to end in
- Français
- finir; mener à
- Deutsch
- sich wiederfinden; enden
- Type
- VRB
- Auxiliary
- hunn
- Participe passé
- geendegt
endegen
Aussprache (IPA)
[ˈændəʑən]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- sich wiederfinden
- Français
- finir (se retrouver)
- English
- to end up; to wind up (in a place, a situation)
- Português
- acabar (ir parar)
- Nederlands
- eindigen; belanden; terechtkomen
Bedeutung 2
- Deutsch
- enden (führen zu)
- Français
- mener à (entraîner)
- English
- to end in (to lead to)
- Português
- acabar em; resultar em
- Nederlands
- eindigen (in); leiden (tot)
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
- endeg
- endegen
- endegs
- endegt
- geendegt
Anwendungsbeispiele
vill Drogéierter endegen am Prisong
Bedeutung 1: sich wiederfinden
den onkontrolléierte Wuesstum endegt am Chaos
Bedeutung 2: enden
Konjugation
- Infinitiv
- endegen
- Partizip Perfekt
- geendegt
- Hilfsverb
- hunn
Indikativ · Präsens
- ech
- endegen
- du
- endegs
- hien / hatt / si
- endegt
- mir
- endegen
- dir
- endegt
- si
- endegen
Indikativ · Perfekt
- ech
- hu geendegt
- du
- hues geendegt
- hien / hatt / si
- huet geendegt
- mir
- hu geendegt
- dir
- hutt geendegt
- si
- hu geendegt
Indikativ · Plusquamperfekt
- ech
- hat geendegt
- du
- has geendegt
- hien / hatt / si
- hat geendegt
- mir
- hate geendegt
- dir
- hat geendegt
- si
- hate geendegt
Konditional · Gegenwart
- ech
- géif / géing endegen
- du
- géifs / géings endegen
- hien / hatt / si
- géif / géing endegen
- mir
- géifen / géingen endegen
- dir
- géift / géingt endegen
- si
- géifen / géingen endegen
Konditional · Vergangenheit
- ech
- hätt geendegt
- du
- häss geendegt
- hien / hatt / si
- hätt geendegt
- mir
- hätte geendegt
- dir
- hätt geendegt
- si
- hätte geendegt
Imperativ · Präsens
- du
- endeg!
- dir
- endegt!