Enquête

Lëtzebuergesch
English
survey; investigation
Français
sondage; enquête [investigation, instruction]
Deutsch
Umfrage; Untersuchung
Type
SUBST F
Plural
Enquêten
Synonym
Ermëttlung; Ëmfro; Untersuchung; Sondage

Aussprache (IPA)

[ɑ̃ːkˈɛːt]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
Umfrage
Français
enquête; sondage
English
(opinion) poll; survey
Português
inquérito; sondagem de opinião
Nederlands
enquête (opinieonderzoek)

Synonyme

Ëmfro · Sondage

Bedeutung 2

Deutsch
Ermittlungen; Untersuchung
Français
enquête (investigation, instruction)
English
investigation
Português
inquérito (investigação, instrução)
Nederlands
onderzoek (gerechtelijk onderzoek)

Synonyme

Ermëttlung · Untersuchung

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • Enquête
  • Enquêten

Anwendungsbeispiele

  1. de Geschäftsverband huet eng Enquête iwwer d'Kafkraaft vun de Leit maache gelooss

    Bedeutung 1: Umfrage

  2. d'Police kënnt mat hirer Enquête gutt virun

    Bedeutung 2: Ermittlungen; Untersuchung

  3. de Parquet huet eng Enquête initiéiert

    Bedeutung 2: Ermittlungen; Untersuchung

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →