entstoen

Lëtzebuergesch
English
to come into being
Français
se former
Deutsch
entstehen
Type
VRB
Auxiliary
sinn
Participe passé
entstanen; entstan

Prononciation (API)

[æntʃtˈoːən]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
entstehen
Français
naître; apparaître; se former
English
to arise; to be created; to come into being
Português
nascer; aparecer; formar-se
Nederlands
ontstaan

Notes d’usage

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • entstan
  • entstanen
  • entsteet
  • entstéing
  • entstéingen
  • entsti
  • entstinn
  • entstoen
  • entstoung
  • entstoungen

Exemples d’utilisation

  1. do riskéiere Problemer ze entstoen , mat deene mer net gerechent haten

    Sens: naître; apparaître; se former

  2. baussent dem Duerf entsteet eng nei Industriezon

    Sens: naître; apparaître; se former

  3. wéini ass d'Welt entstanen ?

    Sens: naître; apparaître; se former

Conjugaison

Infinitif
entstoen
Participe passé
entstanen / entstan
Auxiliaire
sinn
Indicatif · Présent
hien / hatt / si
entsteet
si
entstinn
Indicatif · Prétérit
hien / hatt / si
entstoung
si
entstoungen
Indicatif · Passé composé
hien / hatt / si
ass entstanen / entstan
si
sinn entstanen / entstan
Indicatif · Plus-que-parfait
hien / hatt / si
war entstanen / entstan
si
waren entstanen / entstan
Conditionnel · presentSimple
hien / hatt / si
entstéing
si
entstéingen
Conditionnel · Présent
hien / hatt / si
géif / géing entstoen
si
géifen / géingen entstoen
Conditionnel · Passé
hien / hatt / si
wier entstanen / entstan
si
wieren entstanen / entstan

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →