Enveloppe

Lëtzebuergesch

English: envelope [for a letter]; finance [planned, allocated]
Français: enveloppe [pli à courrier]; enveloppe [montant alloué]
Deutsch: Briefumschlag; (im Budget vorgesehene) Summe

Type: SUBST F
Plural: Enveloppen
Synonym: Couvert; Ëmschlag

Aussprache (IPA)

[ɑ̃ːvəlˈop]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch: Briefumschlag
Français: enveloppe (pli à courrier)
English: envelope (for a letter)
Português: envelope
Nederlands: envelop (briefomslag)

Synonyme

Couvert · Ëmschlag

Bedeutung 2

Deutsch: (im Budget vorgesehene) Summe
Français: enveloppe (montant alloué)
English: funds; finance (planned, allocated)
Português: verba (quantia consignada)
Nederlands: budget (in de begroting opgenomen krediet)

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

Enveloppe
Enveloppen

Anwendungsbeispiele

ech hunn de Bréif an eng Enveloppe gestach an op d'Post gedroen
Bedeutung 1: Briefumschlag
de Sekretär muss nach Timberen op d'Enveloppë pechen
Bedeutung 1: Briefumschlag
am Budget ass eng Enveloppe vun enger Millioun fir dee Projet virgesinn
Bedeutung 2: (im Budget vorgesehene) Summe

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →