eréischt

Lëtzebuergesch
English
only; just
Français
ne ... que
Deutsch
erst
Tipo
ADV

Pronúncia (AFI)

[əʀˈɜɪʃt]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
erst (nicht eher als)
Français
seulement; ne ... que (pas avant)
English
not ... until; only
Português
só (não antes de)
Nederlands
pas (niet eerder dan)

Significado 2

Deutsch
erst (nicht mehr als, gerade einmal)
Français
seulement; ne ... que (pas plus de, tout juste, à peine)
English
only; just
Português
só; apenas; somente
Nederlands
pas (nog maar)

Notas de uso

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • eréischt

Frases de exemplo

  1. de Film geet eréischt ëm néng Auer un

    Significado 1: só

  2. déi definitiv Resultater ginn eréischt d'nächst Woch publizéiert

    Significado 1: só

  3. ech hunn elo eréischt gemierkt, datt ech mäin Handy doheem leie gelooss hunn!

    Significado 1: só

  4. de Solist huet eréischt 19 Joer

    Significado 2: só; apenas; somente

  5. d'Kand kann nach net schwammen, et ass eréischt an der Spillschoul

    Significado 2: só; apenas; somente

  6. mir sinn eréischt 60 Kilometer gefuer

    Significado 2: só; apenas; somente

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→