LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to try to find
- Français
- chercher
- Deutsch
- suchen
- Type
- VRB
- Auxiliary
- hunn
- Participe passé
- erëmgesicht
erëmsichen
Prononciation (API)
[əʀˈəmziɕən]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- suchen (um wiederzufinden)
- Français
- chercher (ce qu'on a perdu ou égaré)
- English
- to look for; to try to find (something mislaid, something lost)
- Português
- procurar (para encontrar)
- Nederlands
- opzoeken (om terug te vinden)
Notes d’usage
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- erëmgesicht
- erëmgesichtem
- erëmgesichten
- erëmgesichter
- erëmsichen
- erëmsichs
- erëmsicht
- erëmzesichen
Exemples d’utilisation
ech muss déi Rechnung am Dossier vum leschte Joer erëmsichen
Sens: chercher
ech muss Äre Mail fir d'éischt erëmsichen
Sens: chercher
Conjugaison
- Infinitif
- erëmsichen
- Participe passé
- erëmgesicht
- Auxiliaire
- hunn
Indicatif · Présent
- ech
- sichen erëm
- du
- sichs erëm
- hien / hatt / si
- sicht erëm
- mir
- sichen erëm
- dir
- sicht erëm
- si
- sichen erëm
Indicatif · Passé composé
- ech
- hunn erëmgesicht
- du
- hues erëmgesicht
- hien / hatt / si
- huet erëmgesicht
- mir
- hunn erëmgesicht
- dir
- hutt erëmgesicht
- si
- hunn erëmgesicht
Indicatif · Plus-que-parfait
- ech
- hat erëmgesicht
- du
- has erëmgesicht
- hien / hatt / si
- hat erëmgesicht
- mir
- haten erëmgesicht
- dir
- hat erëmgesicht
- si
- haten erëmgesicht
Conditionnel · Présent
- ech
- géif / géing erëmsichen
- du
- géifs / géings erëmsichen
- hien / hatt / si
- géif / géing erëmsichen
- mir
- géifen / géingen erëmsichen
- dir
- géift / géingt erëmsichen
- si
- géifen / géingen erëmsichen
Conditionnel · Passé
- ech
- hätt erëmgesicht
- du
- häss erëmgesicht
- hien / hatt / si
- hätt erëmgesicht
- mir
- hätten erëmgesicht
- dir
- hätt erëmgesicht
- si
- hätten erëmgesicht
Impératif · Présent
- du
- sich erëm!
- dir
- sicht erëm!