Erklärung

Lëtzebuergesch

English: explanation [clarification]; explanation [justification]; statement
Français: explication [commentaire, éclaircissement]; explication [justification]; déclaration [proclamation, prise de position]
Deutsch: Erklärung [Erläuterung]; Erklärung [Begründung]; Erklärung [offizielle Stellungnahme]

Woordsoort: SUBST F
Meervoud: Erklärungen
Synoniem: Deklaratioun; Explikatioun

Uitspraak (IPA)

[ɐklˈɛːʀuŋ]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch: Erklärung (Erläuterung)
Français: explication (commentaire, éclaircissement)
English: explanation (clarification)
Português: explicação (esclarecimento)
Nederlands: uitleg (toelichting)

Synoniemen

Explikatioun

Betekenis 2

Deutsch: Erklärung (Begründung)
Français: explication (justification)
English: explanation (justification)
Português: explicação (justificação)
Nederlands: verklaring (opheldering)

Synoniemen

Explikatioun

Betekenis 3

Deutsch: Erklärung (offizielle Stellungnahme)
Français: déclaration (proclamation, prise de position)
English: declaration; statement
Português: declaração (proclamação, tomada de posição)
Nederlands: verklaring (officiële mededeling)

Synoniemen

Deklaratioun

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

Erklärung
Erklärungen

Voorbeeldzinnen

d'Kanner hunn dem Schoulmeeschter seng Erklärungen net verstanen
Betekenis 1: uitleg
d'Cheffin hätt gär eng Erklärung , firwat ech haut ze spéit op d'Aarbecht koum
Betekenis 2: verklaring
de Premier huet an der Chamber eng wichteg Erklärung ofginn
Betekenis 3: verklaring

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0