Erzéier

Lëtzebuergesch
English
educator [person responsible for bringing up a child]; educator [professional]
Français
personne ayant l'autorité éducative; pédagogue [professionnel, qualifié] [professionnel, qualifié]
Deutsch
Erzieher [jemand, der erzieht]; Erzieher [Berufsbezeichnung]
Type
SUBST M
Plural
Erzéier
Synonym
Educateur

Prononciation (API)

[ɐtsˈɜɪɐ]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Erzieher (jemand, der erzieht)
Français
personne ayant l'autorité éducative
English
educator (person responsible for bringing up a child)
Português
educador (pessoa que educa)
Nederlands
opvoeder

Sens 2

Deutsch
Erzieher (Berufsbezeichnung)
Français
éducateur; pédagogue (professionnel, qualifié)
English
educator (professional)
Português
educador; pedagogo (profissional, qualificado)
Nederlands
pedagoog; vormingswerker; jeugdleider

Synonymes

Educateur

Notes d’usage

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Erzéier

Exemples d’utilisation

  1. d'Eltere goufe bestrooft, well se hir Flicht als Erzéier vernoléissegt hunn

    Sens 1: personne ayant l'autorité éducative

  2. ech schaffen als Erzéier an engem Internat

    Sens 2: éducateur; pédagogue

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →