LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- civil status; register office
- Français
- état civil [d'une personne]; état civil [service administratif]
- Deutsch
- Personenstand; Standesamt
- Type
- SUBST M
- Synonym
- Zivilstand
État_civil
Aussprache (IPA)
[etˈaːsivˈil]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- Personenstand
- Français
- état civil (d'une personne)
- English
- civil status
- Português
- estado civil
- Nederlands
- burgerlijke staat
Synonyme
Zivilstand
Bedeutung 2
- Deutsch
- Standesamt
- Français
- état civil (service administratif)
- English
- registry office; register office
- Português
- registo civil
- Nederlands
- burgerlijke stand
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
- civil
- État
- État civil
- État-civillen
Anwendungsbeispiele
um Formulaire vun der Umeldung muss de däin Numm, deng Matricule an däin État civil uginn
Bedeutung 1: Personenstand
du muss däi Gebuertsschäin op den État civil vun där Gemeng siche goen, an där s de op d'Welt komm bass
Bedeutung 2: Standesamt