LuxVocabulary

Exitstrategie

Lëtzebuergesch
English
exit strategy [plan for the progressive easing of lockdown measures]; exit strategy [from a multilateral treaty]
Français
stratégie de sortie [en vue de la levée progressive de restrictions sanitaires]; stratégie de sortie [d'un traité multilatéral]
Deutsch
Exitstrategie [zur Lockerung von sanitären Eindämmungsmaßnahmen]; Exitstrategie [aus einem multilateralen Vertrag]
Type
SUBST F
Plural
Exitstrategien

Prononciation (API)

[ˈæɡzitstʀɑteʒiː]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Exitstrategie (zur Lockerung von sanitären Eindämmungsmaßnahmen)
Français
stratégie de sortie (en vue de la levée progressive de restrictions sanitaires)
English
exit strategy (plan for the progressive easing of lockdown measures)
Português
estratégia de saída (para aliviar medidas de contenção sanitária)
Nederlands
exitstrategie (met het oog op een geleidelijke opheffing van sanitaire maatregelen)

Sens 2

Deutsch
Exitstrategie (aus einem multilateralen Vertrag)
Français
stratégie de sortie (d'un traité multilatéral)
English
exit strategy (from a multilateral treaty)
Português
estratégia de saída (de um acordo multilateral)
Nederlands
exitstrategie (uit een multilateraal verdrag)
Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Exitstrategie
  • Exitstrategien

Exemples d’utilisation

  1. bei der Sich no effikassen Exitstrategië sinn d'Fuerschungswäerter aus der Epidemiologie e wichtege Facteur

    Sens 1: stratégie de sortie

  2. d'Verhandlungspartner konnte sech beim Brexit laang net op eng Exitstrategie eenegen

    Sens 2: stratégie de sortie

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →