Fäertaasch

Lëtzebuergesch

English: scaredy-cat
Français: trouillard
Deutsch: Angsthase

Type: SUBST M
Plural: Fäerteesch
Synonym: Fäertert; Baangschësser; Boxeschësser

Aussprache (IPA)

[fˈɛːɐ̯daːʃ]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

umgangssprachlich

Deutsch: Angsthase; Feigling
Français: trouillard; poule mouillée
English: chickenshit; scaredy-cat
Português: cagarola; medricas
Nederlands: bangerik (bange schijterd)

Synonyme

Fäertert

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

Fäertaasch
Fäerteesch

Anwendungsbeispiele

sief elo kee Fäertaasch a géi iwwer déi Hängebréck!
umgangssprachlich
Bedeutung: Angsthase; Feigling
dee Fäertaasch zitt de Schwanz bäi, esoubal een aneren d'Stëmm hieft
umgangssprachlich
Bedeutung: Angsthase; Feigling

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →