faken

Lëtzebuergesch

English: to fake
Français: bidonner
Deutsch: faken

Woordsoort: VRB
Hulpwerkwoord: hunn
Voltooid deelwoord: gefaket; gefaked

Uitspraak (IPA)

[fˈɜɪkən]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

spreektaal

Deutsch: faken
Français: bidonner; truquer (pour bluffer)
English: to fake (in order to deceive)
Português: falsificar; alterar (para enganar)
Nederlands: faken

Gebruiksnotities

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

faken
fakes
faket
gefaked
gefaket
gefaketem
gefaketen
gefaketer

Voorbeeldzinnen

de Journalist huet zouginn, datt en dëse Reportage gefaked huet
spreektaal
Betekenis: faken
fir méi attraktiv eriwwerzekommen, hunn ech e puer Informatiounen a mengem Profil gefaked
spreektaal
Betekenis: faken

Werkwoordvervoeging

Infinitief: faken
Voltooid deelwoord: gefaket / gefaked
Hulpwerkwoord: hunn

Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd

ech: faken
du: fakes
hien / hatt / si: faket
mir: faken
dir: faket
si: faken

Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd

ech: hu gefaket / gefaked
du: hues gefaket / gefaked
hien / hatt / si: huet gefaket / gefaked
mir: hu gefaket / gefaked
dir: hutt gefaket / gefaked
si: hu gefaket / gefaked

Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd

ech: hat gefaket / gefaked
du: has gefaket / gefaked
hien / hatt / si: hat gefaket / gefaked
mir: hate gefaket / gefaked
dir: hat gefaket / gefaked
si: hate gefaket / gefaked

Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd

ech: géif / géing faken
du: géifs / géings faken
hien / hatt / si: géif / géing faken
mir: géifen / géinge faken
dir: géift / géingt faken
si: géifen / géinge faken

Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd

ech: hätt gefaket / gefaked
du: häss gefaket / gefaked
hien / hatt / si: hätt gefaket / gefaked
mir: hätte gefaket / gefaked
dir: hätt gefaket / gefaked
si: hätte gefaket / gefaked

Gebiedende wijs · Tegenwoordige tijd

du: fake!
dir: faket!

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0