LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- family; familiar
- Français
- familial; amical
- Deutsch
- familiär; ungezwungen
- Tipo
- ADJ
familiär
Pronúncia (AFI)
[fɑmili̯ˈɛːɐ̯]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- familiär (die Familie betreffend)
- Français
- familial (concernant la famille)
- English
- family (related to family)
- Português
- familiar (relativo à família)
- Nederlands
- familiaal (familie-, in verband met de familie)
Significado 2
- Deutsch
- familiär; vertraut; ungezwungen
- Français
- détendu; décontracté; amical; amicalement
- English
- familiar; familiarly (close, intimate)
- Português
- descontraído; íntimo
- Nederlands
- familiair; vertrouwelijk; ongedwongen
Notas de uso
Declinação dos adjetivos
Declinação dos adjetivos →
| Declinação dos adjetivos | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo | familiären |
| Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo | familiären |
| Grau normal · Singular · Masculino · Dativo | familiären |
| Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo | familiären |
| Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo | familiär |
| Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo | familiär |
| Grau normal · Singular · Feminino · Dativo | familiärer |
| Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo | familiärer |
| Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo | familiäert |
| Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo | familiäert |
| Grau normal · Singular · Neutro · Dativo | familiären |
| Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo | familiären |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo | familiär |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo | familiär |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo | familiären |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo | familiärer |
| Superlativo · Singular · Masculino · Nominativo | familiäersten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Acusativo | familiäersten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Dativo | familiäersten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Genitivo | familiäersten |
| Superlativo · Singular · Feminino · Nominativo | familiäerst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Acusativo | familiäerst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Dativo | familiäerster |
| Superlativo · Singular · Feminino · Genitivo | familiäerster |
| Superlativo · Singular · Neutro · Nominativo | familiäerst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Acusativo | familiäerst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Dativo | familiäersten |
| Superlativo · Singular · Neutro · Genitivo | familiäersten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativo | familiäerst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativo | familiäerst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativo | familiäersten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivo | familiäerster |
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- familiäerst
- familiäerstem
- familiäersten
- familiäerster
- familiäert
- familiär
- familiärem
- familiären
- familiärer
Frases de exemplo
aus familiäre Grënn huet eis Mataarbechterin dräi Deeg Congé geholl
Significado 1: familiar
mat de Joren huet sech tëschent den Noperen eng familiär Relatioun entwéckelt
Significado 2: descontraído; íntimo
de Rektor huet ganz familiär mat de Studente geschwat
Significado 2: descontraído; íntimo