fauschtendéck

Lëtzebuergesch

English: fist-sized
Français: gros comme le poing
Deutsch: faustdick

Tipo: ADJ

Pronúncia (AFI)

[fæːʊʃtəndˈek]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch: faustdick
Français: gros comme le poing
English: fist-sized
Português: do tamanho de um punho
Nederlands: vuistgroot; vuistdik

Notas de uso

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →

Declinação dos adjetivos	Lëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo	fauschtendécken
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo	fauschtendécken
Grau normal · Singular · Masculino · Dativo	fauschtendécken
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo	fauschtendécken
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo	fauschtendéck
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo	fauschtendéck
Grau normal · Singular · Feminino · Dativo	fauschtendécker
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo	fauschtendécker
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo	fauschtendéckt
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo	fauschtendéckt
Grau normal · Singular · Neutro · Dativo	fauschtendécken
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo	fauschtendécken
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo	fauschtendéck
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo	fauschtendéck
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo	fauschtendécken
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo	fauschtendécker

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

fauschtendéck
fauschtendéckem
fauschtendécken
fauschtendécker
fauschtendéckt

Frases de exemplo

gëschter si fauschtendéck Knëppelsteng gefall
Significado: do tamanho de um punho
dat ass eng fauschtendéck Ligen
coloquial
Significado: do tamanho de um punho
hien huet et fauschtendéck hanner den Oueren
coloquial
Significado: do tamanho de um punho
elo kënnt et fauschtendéck !
coloquial
Significado: do tamanho de um punho

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0