Feld

Lëtzebuergesch
English
field [arable land]; field [playing-field]
Français
champ [terre cultivable]; case [d'un terrain de jeu] [d'un plateau de jeu]
Deutsch
Feld [Ackerland]; Feld [Teil einer Fläche]
Type
SUBST N
Plural
Felder

Prononciation (API)

[fælt]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Feld (Ackerland)
Français
champ (terre cultivable)
English
field (arable land)
Português
campo (terra cultivável)
Nederlands
veld; akker

Sens 2

Deutsch
Feld (Teil einer Fläche)
Français
zone; case (d'un terrain de jeu; d'un plateau de jeu)
English
field (playing-field)
Português
zona; casa (de um terreno de jogo; de um tabuleiro de jogo)
Nederlands
terrein; vak (speelveld; van formulier, van speelbord)
Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Feld
  • Felder

Exemples d’utilisation

  1. de Bauer huet de ganzen Dag um Feld geschafft

    Sens 1: champ

  2. d'Felder leie brooch

    Sens 1: champ

  3. de Ball war aus dem Feld eraus

    Sens 2: zone; case

  4. dee schwaarze Leefer beweegt sech nëmmen op deene schwaarze Felder

    Sens 2: zone; case

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →