festleien

Lëtzebuergesch
English
to be fixed
Français
être arrêté
Deutsch
festliegen
Type
VRB
Auxiliary
hunn
Participe passé
festgeleeën

Prononciation (API)

[fˈæstlɑɪən]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
festliegen (festgelegt sein)
Français
être fixé; être arrêté (être déterminé)
English
to be set; to be fixed (to be decided on)
Português
estar fixado; estar marcado (estar determinado)
Nederlands
vaststaan (vastgesteld zijn)
Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • fest
  • festgeleeën
  • festläit
  • festléich
  • festléichen
  • festleien
  • festlouch
  • festlouchen
  • festloung
  • festloungen
  • festzeleien

Exemples d’utilisation

  1. läit schonn en Datum fest ?

    Sens: être fixé; être arrêté

Conjugaison

Infinitif
festleien
Participe passé
festgeleeën
Auxiliaire
hunn
Indicatif · Présent
hien / hatt / si
läit fest
si
leie fest
Indicatif · Prétérit
hien / hatt / si
louch / loung fest
si
louchen / lounge fest
Indicatif · Passé composé
hien / hatt / si
huet festgeleeën
si
hu festgeleeën
Indicatif · Plus-que-parfait
hien / hatt / si
hat festgeleeën
si
hate festgeleeën
Conditionnel · presentSimple
hien / hatt / si
léich fest
si
léiche fest
Conditionnel · Présent
hien / hatt / si
géif / géing festleien
si
géifen / géinge festleien
Conditionnel · Passé
hien / hatt / si
hätt festgeleeën
si
hätte festgeleeën

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →