Fichier

Lëtzebuergesch
English
folder; file [digital]
Français
fichier [collection de fiches]; fichier [numérique]
Deutsch
Kartei; (digitale) Datei
Type
SUBST M
Plural
Fichieren
Synonym
Kartei; Datei

Aussprache (IPA)

[fˈiʃi̯eː]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
Kartei
Français
fichier (collection de fiches)
English
file; card index; folder
Português
ficheiro (conjunto de fichas)
Nederlands
kaartsysteem

Synonyme

Datei · Kartei

Bedeutung 2

Deutsch
(digitale) Datei
Français
fichier (numérique)
English
file (digital)
Português
ficheiro (digital)
Nederlands
(digitaal) bestand

Synonyme

Datei

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • Fichier
  • Fichieren

Anwendungsbeispiele

  1. den Hotelier dréit dem Client seng Adress an de Fichier an

    Bedeutung 1: Kartei

  2. ech hunn elo just aus Versinn e wichtege Fichier geläscht

    Bedeutung 2: (digitale) Datei

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →