Flam

Lëtzebuergesch

English: flame [fire]; flame [sweetheart]
Français: flamme [langue de feu]; béguin [personne adorée]
Deutsch: Flamme [des Feuers]; Flamme [Schwarm]

Type: SUBST F
Plural: Flamen

Prononciation (API)

[flaːm]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch: Flamme (des Feuers)
Français: flamme (langue de feu)
English: flame (fire)
Português: chama (língua de fogo)
Nederlands: vlam (vuur)

Sens 2

familier

Deutsch: Flamme (Schwarm)
Français: béguin (personne adorée)
English: flame (sweetheart)
Português: paixão (pessoa adorada)
Nederlands: vlam (favoriet)

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

Flam
Flamen

Exemples d’utilisation

d'Flam vun der Käerz huet geflackert
Sens 1: flamme
d'Flame schloen uewen aus dem Kamäin
Sens 1: flamme
déi al Mille stoung a Flamen
Sens 1: flamme
hien ass fir eis Iddi Feier a Flam
familier
Sens 1: flamme
deng grouss Schwëster war emol meng heemlech Flam
familier
Sens 2: béguin

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →