Fligel

Lëtzebuergesch
English
wing [of a building]; wing [within a political party]; grand piano
Français
aile [d'un édifice]; aile [d'un groupe politique]; piano à queue
Deutsch
Flügel [eines Bauwerks]; Flügel [Gruppierung]; Flügel [Musikinstrument]
Type
SUBST M
Plural
Fligelen
Synonym
Trakt

Prononciation (API)

[flˈiʑəl]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Flügel (eines Bauwerks)
Français
aile (d'un édifice)
English
wing (of a building)
Português
ala (de um edifício)
Nederlands
vleugel (van een gebouw)

Synonymes

Trakt

Sens 2

Deutsch
Flügel (Gruppierung)
Français
aile (d'un groupe politique)
English
wing (within a political party)
Português
ala (dentro de um grupo político)
Nederlands
vleugel (van een politieke partij)

Sens 3

Deutsch
Flügel (Musikinstrument)
Français
piano à queue
English
grand piano
Português
piano de cauda
Nederlands
vleugel (muziekinstrument)

Notes d’usage

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Fligel
  • Fligelen

Exemples d’utilisation

  1. dat neit Schoulgebai ass an zwee Fligelen ënnerdeelt

    Sens 1: aile

  2. hie gehéiert zum lénkse Fligel vun senger Partei

    Sens 2: aile

  3. ech lauschtere gären no, wann s du um Fligel spills

    Sens 3: piano à queue

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →