fluppen

Lëtzebuergesch
English
to make headway
Français
bien avancer
Deutsch
flutschen
Type
VRB
Auxiliary
hunn
Participe passé
gefluppt

Aussprache (IPA)

[flˈupən]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

umgangssprachlich

Deutsch
flutschen (flott vorangehen)
Français
bien avancer (bien progresser)
English
to make good progress; to make headway
Português
avançar bem (progredir bem)
Nederlands
opschieten (van een leien dakje gaan)
Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • fluppen
  • fluppt
  • gefluppt

Anwendungsbeispiele

  1. haut huet et gefluppt , mir si gutt mat eiser Aarbecht virukomm

    umgangssprachlich

    Bedeutung: flutschen

Konjugation

Infinitiv
fluppen
Partizip Perfekt
gefluppt
Hilfsverb
hunn
Indikativ · Präsens
hien / hatt / si
fluppt
Indikativ · Perfekt
hien / hatt / si
huet gefluppt
Indikativ · Plusquamperfekt
hien / hatt / si
hat gefluppt
Konditional · Gegenwart
hien / hatt / si
géif / géing fluppen
Konditional · Vergangenheit
hien / hatt / si
hätt gefluppt

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →