formaliséieren

Lëtzebuergesch

English: to systematize
Français: formaliser
Deutsch: regeln

Tipo: VRB
Verbo auxiliar: hunn
Particípio passado: formaliséiert

Pronúncia (AFI)

[fɔʀmɑlizˈɜɪəʀən]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch: regeln (eine feste Struktur verleihen)
Français: formaliser (donner une structure formelle à)
English: to formalize; to systematize
Português: formalizar (dar um caráter oficial a)
Nederlands: formaliseren (een vaste vorm geven aan)

Notas de uso

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

formaliséier
formaliséieren
formaliséiers
formaliséiert
formaliséiertem
formaliséierten
formaliséierter

Frases de exemplo

d'Zesummenaarbecht tëschent de verschiddenen Departementer gouf nach net formaliséiert
Significado: formalizar

Conjugação verbal

Infinitivo: formaliséieren
Particípio passado: formaliséiert
Verbo auxiliar: hunn

Indicativo · Presente

ech: formaliséieren
du: formaliséiers
hien / hatt / si: formaliséiert
mir: formaliséieren
dir: formaliséiert
si: formaliséieren

Indicativo · Pretérito composto

ech: hu formaliséiert
du: hues formaliséiert
hien / hatt / si: huet formaliséiert
mir: hu formaliséiert
dir: hutt formaliséiert
si: hu formaliséiert

Indicativo · Mais-que-perfeito

ech: hat formaliséiert
du: has formaliséiert
hien / hatt / si: hat formaliséiert
mir: hate formaliséiert
dir: hat formaliséiert
si: hate formaliséiert

Condicional · Presente

ech: géif / géing formaliséieren
du: géifs / géings formaliséieren
hien / hatt / si: géif / géing formaliséieren
mir: géifen / géinge formaliséieren
dir: géift / géingt formaliséieren
si: géifen / géinge formaliséieren

Condicional · Passado

ech: hätt formaliséiert
du: häss formaliséiert
hien / hatt / si: hätt formaliséiert
mir: hätte formaliséiert
dir: hätt formaliséiert
si: hätte formaliséiert

Imperativo · Presente

du: formaliséier!
dir: formaliséiert!

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0