Foyer

Lëtzebuergesch
English
shelter; foyer [entrance hall]
Français
foyer [institution d'accueil]; foyer [d'un théâtre, d'une salle de concert]
Deutsch
Heim [öffentliche Einrichtung]; Foyer
Type
SUBST M
Plural
Foyeren

Prononciation (API)

[fwˈɑi̯eː]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Heim (öffentliche Einrichtung)
Français
foyer (institution d'accueil)
English
home; shelter
Português
lar (instituição de acolhimento)
Nederlands
tehuis (openbare inrichting)

Sens 2

Deutsch
Foyer
Français
foyer (d'un théâtre, d'une salle de concert)
English
foyer (entrance hall)
Português
foyer
Nederlands
foyer (koffiekamer in een schouwburg o.d.)
Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Foyer
  • Foyeren

Exemples d’utilisation

  1. hie schafft an engem Foyer fir Kanner mat enger Behënnerung

    Sens 1: foyer

  2. d'Gemeng huet de Wanter iwwer e provisoresche Foyer fir Junkien ageriicht

    Sens 1: foyer

  3. de Sculpteur huet eng Ausstellung am Foyer vum Theater

    Sens 2: foyer

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →