fräihunn

Lëtzebuergesch

English: to have time off
Français: être en congé
Deutsch: freihaben

Type: VRB
Auxiliary: hunn
Participe passé: fräigehat

Aussprache (IPA)

[fʀˈæːɪhun]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch: freihaben
Français: être dispensé de cours; ne pas travailler; être en congé
English: to be free; to have time off
Português: ser dispensado das aulas; não trabalhar; estar de férias
Nederlands: vrij hebben

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

fräigehat
fräihas
fräihäss
fräihat
fräihaten
fräihätt
fräihätten
fräihu
fräihues
fräihuet
fräihunn
fräihutt
fräizehu
fräizehunn

Anwendungsbeispiele

de Mëtteg hunn d'Schüler fräi
Bedeutung: freihaben
ech hat scho laang net méi fräi
Bedeutung: freihaben

Konjugation

Infinitiv: fräihunn
Partizip Perfekt: fräigehat
Hilfsverb: hunn

Indikativ · Präsens

ech: hu fräi
du: hues fräi
hien / hatt / si: huet fräi
mir: hu fräi
dir: hutt fräi
si: hu fräi

Indikativ · Präteritum

ech: hat fräi
du: has fräi
hien / hatt / si: hat fräi
mir: hate fräi
dir: hat fräi
si: hate fräi

Indikativ · Perfekt

ech: hu fräigehat
du: hues fräigehat
hien / hatt / si: huet fräigehat
mir: hu fräigehat
dir: hutt fräigehat
si: hu fräigehat

Indikativ · Plusquamperfekt

ech: hat fräigehat
du: has fräigehat
hien / hatt / si: hat fräigehat
mir: hate fräigehat
dir: hat fräigehat
si: hate fräigehat

Konditional · presentSimple

ech: hätt fräi
du: häss fräi
hien / hatt / si: hätt fräi
mir: hätte fräi
dir: hätt fräi
si: hätte fräi

Konditional · Gegenwart

ech: géif / géing fräihunn
du: géifs / géings fräihunn
hien / hatt / si: géif / géing fräihunn
mir: géifen / géinge fräihunn
dir: géift / géingt fräihunn
si: géifen / géinge fräihunn

Konditional · Vergangenheit

ech: hätt fräigehat
du: häss fräigehat
hien / hatt / si: hätt fräigehat
mir: hätte fräigehat
dir: hätt fräigehat
si: hätte fräigehat

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →