LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- friend; girlfriend; friend
- Français
- amie; petite amie; amatrice
- Deutsch
- Freundin; Freundin; Freundin
- Type
- SUBST F
- Plural
- Frëndinnen
Frëndin
Prononciation (API)
[fʀˈəndin]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- Freundin (Kameradin)
- Français
- amie (copine, pote)
- English
- friend; mate (female)
- Português
- amiga (pessoa amiga)
- Nederlands
- vriendin (kameraad)
Synonymes
Kolleegin
Sens 2
- Deutsch
- Freundin (Partnerin)
- Français
- petite amie (compagne de vie)
- English
- girlfriend
- Português
- namorada
- Nederlands
- vriendin (partner)
Sens 3
- Deutsch
- Freundin (Anhängerin, Liebhaberin)
- Français
- amatrice (connaisseuse, personne friande)
- English
- friend (supporter, enthusiast)
- Português
- amadora; apreciadora
- Nederlands
- liefhebster; fan
Notes d’usage
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- Frëndin
- Frëndinnen
Exemples d’utilisation
hatt war vu Klengem u meng bescht Frëndin
Sens 1: amie
ech si scho säit véier Joer mat menger Frëndin zesummen
Sens 2: petite amie
meng Schwëster ass eng Frëndin vu moderner Konscht
Sens 3: amatrice
ech si keng Frëndin vun Oliven
Sens 3: amatrice