Fro

Lëtzebuergesch

English: question [query]; question [matter, problem]
Français: question [interrogation]; question [problème, affaire]
Deutsch: Frage [Erkundigung]; Frage [Problem, Angelegenheit]

Type: SUBST F
Plural: Froen
Synonym: Questioun

Aussprache (IPA)

[fʀoː]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch: Frage (Erkundigung)
Français: question (interrogation)
English: question (query)
Português: pergunta (interrogação)
Nederlands: vraag (navraag)

Bedeutung 2

Deutsch: Frage (Problem, Angelegenheit)
Français: question (problème, affaire)
English: question (matter, problem)
Português: questão (problema, assunto)
Nederlands: kwestie (probleem)

Bedeutung 3

Deutsch: infrage stellen
Français: mettre en question; remettre en question
English: to question
Português: pôr em causa; pôr em dúvida
Nederlands: in twijfel trekken; betwijfelen

Bedeutung 4

Deutsch: infrage kommen
Français: entrer en ligne de compte; pouvoir être pris en considération
English: to come under consideration
Português: entrar em linha de conta; entrar em consideração
Nederlands: in aanmerking komen

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

a Fro kommen
a Fro stellen
Fro
Froen

Anwendungsbeispiele

mat där Fro hat ech net gerechent!
Bedeutung 1: Frage
dat ass eng gutt Fro !
Bedeutung 1: Frage
no der Reunioun konnten d'Leit Froe stellen
Bedeutung 1: Frage
et ass nach eng Fro , ob eis Kolleegin op d'Iesse kënnt
Bedeutung 1: Frage
dat ass déi klassesch Fro
Bedeutung 1: Frage
dat ass eng kniwweleg Fro
Bedeutung 2: Frage
d'Reform soll eng Rei finanziell Froe léisen
Bedeutung 2: Frage
dat ass d'Fro !
Bedeutung 2: Frage
d'Reform gëtt vun de Gewerkschaften a Fro gestallt
Bedeutung 3: infrage stellen
hien huet sech ni a Fro gestallt
Bedeutung 3: infrage stellen
no de Virstellungsgespréicher koume fir de Posten nach zwee Kandidaten a Fro
Bedeutung 4: infrage kommen
déi dote Plättercher komme vum Präis hier net a Fro
Bedeutung 4: infrage kommen

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →