Funktioun
Lëtzebuergesch
- English
- position; role [responsibility, task]; functionality
- Français
- fonction [charge]; fonction [rôle]; fonction [fonctionnalité]; en fonction de [selon, suivant]
- Deutsch
- Funktion [Amt]; Funktion [Aufgabe, Rolle]; Funktion [technische Möglichkeit]; in Abhängigkeit von [je nach]
- Type
- SUBST F
- Plural
- Funktiounen
- Lex
- a Funktioun vun
Prononciation (API)
[fuŋksi̯ˈəʊn]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- Funktion (Amt)
- Français
- fonction (charge)
- English
- function; position
- Português
- função (cargo)
- Nederlands
- functie (ambt)
Sens 2
- Deutsch
- Funktion (Aufgabe, Rolle)
- Français
- fonction (rôle)
- English
- function; role (responsibility, task)
- Português
- função (papel)
- Nederlands
- functie (taak)
Sens 3
- Deutsch
- Funktion (technische Möglichkeit)
- Français
- fonction (fonctionnalité)
- English
- function; functionality
- Português
- função (funcionalidade)
- Nederlands
- functie (technische mogelijkheid)
Sens 4
- Deutsch
- in Abhängigkeit von (je nach)
- Français
- en fonction de (selon, suivant)
- English
- according to
- Português
- em função de (tendo em conta, dependendo de)
- Nederlands
- naargelang van (afhankelijk van)
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- a Funktioun vun
- Funktioun
- Funktiounen
Exemples d’utilisation
a senger Funktioun als Conseiller muss hien dacks op Konferenze goen
Sens 1: fonction
a wat fir enger Funktioun bass du hei?
Sens 1: fonction
d'Kommissioun huet eng Rei Funktiounen , déi an de Statute stinn
Sens 2: fonction
wat ass d'Funktioun vun der Liewer?
Sens 2: fonction
de Pronomen huet hei d'Funktioun vum Sujet
Sens 2: fonction
déi aktuell Versioun vum Computerprogramm huet e puer nei Funktiounen
Sens 3: fonction
déi nei Mesurë ginn a Funktioun vun de budgetären Disponibilitéiten ëmgesat
Sens 4: en fonction de
de Subsid, deen e Betrib zegutt huet, variéiert a Funktioun vu sengem Ëmsaz
Sens 4: en fonction de
Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0
Retour au dictionnaire →
LuxVocabulary