gakeg

Lëtzebuergesch

English: scrawny
Français: monté en graine
Deutsch: vergeilt

Tipo: ADJ

Pronúncia (AFI)

[ɡˈaːkəɕ]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch: hochgeschossen; vergeilt (Person; Pflanze)
Français: dégingandé; monté en graine
English: lanky; scrawny
Português: alto e magro; esguio; espigado
Nederlands: slungelig; doorgeschoten (persoon; plant)

Notas de uso

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →

Declinação dos adjetivos	Lëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo	gakegen
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo	gakegen
Grau normal · Singular · Masculino · Dativo	gakegen
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo	gakegen
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo	gakeg
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo	gakeg
Grau normal · Singular · Feminino · Dativo	gakeger
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo	gakeger
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo	gakegt
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo	gakegt
Grau normal · Singular · Neutro · Dativo	gakegen
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo	gakegen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo	gakeg
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo	gakeg
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo	gakegen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo	gakeger
Superlativo · Singular · Masculino · Nominativo	gakegsten
Superlativo · Singular · Masculino · Acusativo	gakegsten
Superlativo · Singular · Masculino · Dativo	gakegsten
Superlativo · Singular · Masculino · Genitivo	gakegsten
Superlativo · Singular · Feminino · Nominativo	gakegst
Superlativo · Singular · Feminino · Acusativo	gakegst
Superlativo · Singular · Feminino · Dativo	gakegster
Superlativo · Singular · Feminino · Genitivo	gakegster
Superlativo · Singular · Neutro · Nominativo	gakegst
Superlativo · Singular · Neutro · Acusativo	gakegst
Superlativo · Singular · Neutro · Dativo	gakegsten
Superlativo · Singular · Neutro · Genitivo	gakegsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativo	gakegst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativo	gakegst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativo	gakegsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivo	gakegster

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

gakeg
gakegem
gakegen
gakeger
gakegst
gakegstem
gakegsten
gakegster
gakegt

Frases de exemplo

wat ass aus deem gakege Bouf e Bugger ginn!
Significado: alto e magro; esguio; espigado
ech hu keng Tomateplanze kaaft, se ware mer ze gakeg
Significado: alto e magro; esguio; espigado

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→