LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- walk; errand; course [of a meal]
- Français
- démarche [manière de marcher]; course [démarche, commission]; plat [d'un menu gastronomique]
- Deutsch
- Gang [Gangart]; Erledigung [Besorgung]; Gang [einer Speisenfolge]
- Type
- SUBST M
Gang
Prononciation (API)
[ɡɑŋ]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- Gang (Gangart)
- Français
- démarche (manière de marcher)
- English
- gait; walk
- Português
- andar (maneira de andar)
- Nederlands
- gang (wijze van lopen)
Sens 2
- Deutsch
- Erledigung (Besorgung)
- Français
- course (démarche, commission)
- English
- errand
- Português
- volta (diligência, recado)
- Nederlands
- boodschap
Sens 3
- Deutsch
- Gang (einer Speisenfolge)
- Français
- plat (d'un menu gastronomique)
- English
- course (of a meal)
- Português
- prato (de uma ementa gastronómica)
- Nederlands
- gang (van een maaltijd)
Notes d’usage
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- Gang
Exemples d’utilisation
ech hunn d'Patronne scho vu Wäitem un hirem Gang erkannt
Sens 1: démarche
ech hunn deem alen Här schonn dacks e Gang ofgeholl
Sens 2: course
esou ginn déi Gäng
Sens 2: course
géi denger Gäng !
Sens 2: course
den éischte Gang vum Kommiounsiesse war eng gutt Brittzopp
Sens 3: plat
den Hochzäitsmenü bestoung aus siwe Gäng
Sens 3: plat