Gas

Lëtzebuergesch
English
gas [substance]; gas [domestic gas]; gas stove; gas main; accelerator [pedal]
Français
gaz [substance]; gaz [combustible]; cuisinière (à gaz); gaz [conduite de gaz, réseau de gaz]; accélérateur [pédale]
Deutsch
Gas [Substanz]; Brenngas; Gasherd; Gas [Gasleitung, Gasnetz]; Gaspedal
Type
SUBST M
Synonym
Gaspedall

Aussprache (IPA)

[ɡaːs]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
Gas (Substanz)
Français
gaz (substance)
English
gas (substance)
Português
gás (fluido)
Nederlands
gas (materie)

Bedeutung 2

Deutsch
Gas; Brenngas
Français
gaz (combustible)
English
gas (domestic gas)
Português
gás (combustível)
Nederlands
gas (brandstof)

Bedeutung 3

Deutsch
Gasherd
Français
gazinière; cuisinière (à gaz)
English
gas cooker; gas stove
Português
fogão a gás
Nederlands
gasfornuis

Bedeutung 4

Deutsch
Gas (Gasleitung, Gasnetz)
Français
gaz (conduite de gaz, réseau de gaz)
English
gas main
Português
gás (conduta de gás, gás canalizado)
Nederlands
gas (gasnet)

Bedeutung 5

Deutsch
Gaspedal
Français
accélérateur (pédale)
English
accelerator (pedal)
Português
acelerador (pedal)
Nederlands
gas (gaspedaal)

Synonyme

Gaspedall

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • Gas
  • Gasen
  • Gaser

Anwendungsbeispiele

  1. mir hunn haut am Cours d'Gase behandelt

    Bedeutung 1: Gas

  2. an der Kiche richt et no Gas

    Bedeutung 2: Gas; Brenngas

  3. vill Heizunge funktionéiere mat Gas

    Bedeutung 2: Gas; Brenngas

  4. an der Kichen ass de Gas nach un

    Bedeutung 3: Gasherd

  5. eise Boiler ass un de Gas ugeschloss

    Bedeutung 4: Gas

  6. dréck op de Gas !

    Bedeutung 5: Gaspedal

  7. hien huet Gas ginn

    umgangssprachlich

    Bedeutung 5: Gaspedal

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →