LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to use; to get on with
- Français
- se servir de; apprécier
- Deutsch
- verwenden; gut leiden können
- Type
- VRB
- Synonym
- benotzen; gutt brauche kënnen; gutt ausstoe kënnen; gutt leide kënnen
- Auxiliary
- hunn
- Participe passé
- gebraucht
gebrauchen
Prononciation (API)
[ɡəbʀˈæːʊχən]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- gebrauchen; verwenden
- Français
- utiliser; se servir de
- English
- to use (to make use of)
- Português
- usar; utilizar; servir-se de
- Nederlands
- gebruiken (benutten)
Synonymes
benotzen
Sens 2
- Deutsch
- gut leiden können
- Français
- apprécier (bien aimer)
- English
- to like; to get on with
- Português
- apreciar (ter muita simpatia por)
- Nederlands
- goed kunnen opschieten met
Synonymes
gutt ausstoe kënnen · gutt brauche kënnen · gutt leide kënnen
Notes d’usage
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- gebrauch
- gebrauchen
- gebrauchs
- gebraucht
- gebrauchtem
- gebrauchten
- gebrauchter
- gutt kënne gebrauchen
Exemples d’utilisation
déi al Kleeder kanns de héchstens nach fir d'Fuesent gebrauchen
Sens 1: utiliser; se servir de
gëtt dat Wuert iwwerhaapt nach gebraucht ?
Sens 1: utiliser; se servir de
huel meng al Tëlee mat, ech kann se net méi gebrauchen
Sens 1: utiliser; se servir de
hien ass fir näischt ze gebrauchen
familierSens 1: utiliser; se servir de
jidderee kann déi nei Mataarbechterin gutt gebrauchen
Sens 2: apprécier
Conjugaison
- Infinitif
- gebrauchen
- Participe passé
- gebraucht
- Auxiliaire
- hunn
Indicatif · Présent
- ech
- gebrauchen
- du
- gebrauchs
- hien / hatt / si
- gebraucht
- mir
- gebrauchen
- dir
- gebraucht
- si
- gebrauchen
Indicatif · Passé composé
- ech
- hu gebraucht
- du
- hues gebraucht
- hien / hatt / si
- huet gebraucht
- mir
- hu gebraucht
- dir
- hutt gebraucht
- si
- hu gebraucht
Indicatif · Plus-que-parfait
- ech
- hat gebraucht
- du
- has gebraucht
- hien / hatt / si
- hat gebraucht
- mir
- hate gebraucht
- dir
- hat gebraucht
- si
- hate gebraucht
Conditionnel · Présent
- ech
- géif / géing gebrauchen
- du
- géifs / géings gebrauchen
- hien / hatt / si
- géif / géing gebrauchen
- mir
- géifen / géinge gebrauchen
- dir
- géift / géingt gebrauchen
- si
- géifen / géinge gebrauchen
Conditionnel · Passé
- ech
- hätt gebraucht
- du
- häss gebraucht
- hien / hatt / si
- hätt gebraucht
- mir
- hätte gebraucht
- dir
- hätt gebraucht
- si
- hätte gebraucht
Impératif · Présent
- du
- gebrauch!
- dir
- gebraucht!