LuxVocabulary

gehäit

Lëtzebuergesch
English
to be plagued (with)
Français
être embêté (par)
Deutsch
geplagt sein (mit)
Type
ADJ

Aussprache (IPA)

[ɡəhˈæːɪt]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
geplagt sein (mit); bemitleidenswert sein
Français
être embêté (par); être à plaindre
English
to suffer (from); to be pitiable
Português
ser atormentado (por); estar numa situação desgraçada
Nederlands
last hebben van; beklagenswaardig

Synonyme

geplot sinn (mat)

Gebrauchshinweise

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • gehäit
  • gehäit sinn (mat)

Anwendungsbeispiele

  1. mäi Papp ass zënter Jore mat de Bandscheiwe gehäit

    Bedeutung: geplagt sein (mit); bemitleidenswert sein

  2. bei eis op der Aarbecht si vill Leit krank, dofir si mir am Moment elle gehäit

    Bedeutung: geplagt sein (mit); bemitleidenswert sein

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →