geheim

Lëtzebuergesch
English
secret
Français
secret
Deutsch
geheim
Woordsoort
ADJ

Uitspraak (IPA)

[ɡəhˈɑɪm]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
geheim (heimlich, nicht öffentlich)
Français
secret; en secret, secrètement (confidentiel)
English
secret; secretly (confidential, private)
Português
secreto; em segredo, secretamente (confidencial)
Nederlands
geheim; vertrouwelijk

Betekenis 2

Deutsch
geheim (verborgen)
Français
secret (dérobé, caché)
English
secret (hidden)
Português
secreto (dissimulado, escondido)
Nederlands
geheim (verborgen)

Gebruiksnotities

Bijvoeglijke naamwoordsvormen

Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
Bijvoeglijke naamwoordsvormenLëtzebuergesch
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefgeheimen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefgeheimen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefgeheimen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefgeheimen
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefgeheim
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefgeheim
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefgeheimer
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefgeheimer
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefgeheimt
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefgeheimt
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefgeheimen
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefgeheimen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefgeheim
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefgeheim
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefgeheimen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefgeheimer
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefgeheimsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefgeheimsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefgeheimsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefgeheimsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefgeheimst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefgeheimst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefgeheimster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefgeheimster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefgeheimst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefgeheimst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefgeheimsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefgeheimsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefgeheimst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefgeheimst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefgeheimsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefgeheimster
Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • geheim
  • geheimem
  • geheimen
  • geheimer
  • geheimst
  • geheimstem
  • geheimsten
  • geheimster
  • geheimt

Voorbeeldzinnen

  1. mir treffen eis op enger geheimer Plaz

    Betekenis 1: geheim; vertrouwelijk

  2. déi Informatioune musse geheim gehale ginn

    Betekenis 1: geheim; vertrouwelijk

  3. iwwer dëse Punkt gëtt geheim ofgestëmmt

    Betekenis 1: geheim; vertrouwelijk

  4. d'Kanner hunn am Geheimen eng Party fir hire Papp organiséiert

    Betekenis 1: geheim; vertrouwelijk

  5. an den hënneschten Deel vum Schlass kënnt een nëmmen iwwer e geheimen Zougang

    Betekenis 2: geheim

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→