LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- facing; towards; compared to
- Français
- en face de; à l'égard de; par rapport à
- Deutsch
- gegenüber von; gegenüber
- Type
- PREP
- Synonym
- am Verglach mat; vis-à-vis vun
géintiwwer
Prononciation (API)
[ɡɜɪndˈivɐ]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- gegenüber von
- Français
- vis-à-vis de; en face de
- English
- opposite; facing
- Português
- em frente a
- Nederlands
- tegenover (ruimtelijk)
Synonymes
vis-à-vis vun
Sens 2
- Deutsch
- gegenüber (in Bezug auf)
- Français
- à l'égard de
- English
- towards (with regard to)
- Português
- em relação a (no que se refere a)
- Nederlands
- tegenover (jegens)
Synonymes
vis-à-vis vun
Sens 3
- Deutsch
- gegenüber (im Vergleich zu)
- Français
- par rapport à (en comparaison avec)
- English
- compared to
- Português
- relativamente a (em comparação com)
- Nederlands
- in vergelijking met
Synonymes
am Verglach mat
Notes d’usage
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- géintiwwer
- géintiwwer vun
Exemples d’utilisation
géintiwwer vum Schlass gëtt eng nei Schoul gebaut
Sens 1: vis-à-vis de; en face de
hien huet eng gewëssen Animositéit géintiwwer sengem Schwoer
Sens 2: à l'égard de
deng Indifferenz der Famill géintiwwer ass net ze iwwersinn
Sens 2: à l'égard de
dëse Stau ass näischt géintiwwer deem vu gëschter
Sens 3: par rapport à