LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to lie opposite each other
- Français
- se faire face
- Deutsch
- sich gegenüberliegen
- Type
- VRB
- Auxiliary
- hunn
- Participe passé
- géintiwwergeleeën
géintiwwerleien
Prononciation (API)
[ɡɜɪndˈivɐlɑɪən]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- sich gegenüberliegen
- Français
- être situé face à face; se faire face
- English
- to face each other; to lie opposite each other
- Português
- estar situado defronte
- Nederlands
- tegenover elkaar liggen; tegenover elkaar gelegen zijn
Notes d’usage
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- géintiwwer
- géintiwwergeleeën
- géintiwwerläit
- géintiwwerléich
- géintiwwerléichen
- géintiwwerleien
- géintiwwerlouch
- géintiwwerlouchen
- géintiwwerloung
- géintiwwerloungen
- géintiwwerzeleien
- sech géintiwwerleien
Exemples d’utilisation
deenen zwee Wënzer hir Wéngerte leien sech géintiwwer
Sens: être situé face à face; se faire face
Conjugaison
- Infinitif
- géintiwwerleien
- Participe passé
- géintiwwergeleeën
- Auxiliaire
- hunn
Indicatif · Présent
- hien / hatt / si
- läit géintiwwer
- si
- leie géintiwwer
Indicatif · Prétérit
- hien / hatt / si
- louch / loung géintiwwer
- si
- louchen / lounge géintiwwer
Indicatif · Passé composé
- hien / hatt / si
- huet géintiwwergeleeën
- si
- hu géintiwwergeleeën
Indicatif · Plus-que-parfait
- hien / hatt / si
- hat géintiwwergeleeën
- si
- hate géintiwwergeleeën
Conditionnel · presentSimple
- hien / hatt / si
- léich géintiwwer
- si
- léiche géintiwwer
Conditionnel · Présent
- hien / hatt / si
- géif / géing géintiwwerleien
- si
- géifen / géinge géintiwwerleien
Conditionnel · Passé
- hien / hatt / si
- hätt géintiwwergeleeën
- si
- hätte géintiwwergeleeën