Geschicht
Lëtzebuergesch
- English
- history [past]; history [science]; story; business [affair]
- Français
- histoire [passé]; histoire [science]; histoire [récit]; histoire [affaire]
- Deutsch
- Geschichte [Vergangenheit]; Geschichte [Wissenschaft]; Geschichte [Erzählung]; Geschichte [Affäre]
- Type
- SUBST F
- Synonym
- Affär
Aussprache (IPA)
[ɡəʃˈiɕt]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- Geschichte (Vergangenheit)
- Français
- histoire (passé)
- English
- history (past)
- Português
- história (passado)
- Nederlands
- geschiedenis (verleden)
Bedeutung 2
- Deutsch
- Geschichte (Wissenschaft)
- Français
- histoire (science)
- English
- history (science)
- Português
- história (ciência humana)
- Nederlands
- geschiedenis (wetenschap)
Bedeutung 3
- Deutsch
- Geschichte (Erzählung)
- Français
- histoire (récit)
- English
- story
- Português
- história (conto)
- Nederlands
- verhaal
Bedeutung 4
- Deutsch
- Geschichte (Affäre)
- Français
- histoire (affaire)
- English
- business (affair)
- Português
- história (situação delicada)
- Nederlands
- zaak; geval; affaire
Synonyme
Affär
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
Anwendungsbeispiele
eist Land huet eng turbulent Geschicht
Bedeutung 1: Geschichte
dësen Eclat wäert an d'Geschicht agoen
Bedeutung 1: Geschichte
hien huet zu Paräis Geschicht studéiert
Bedeutung 2: Geschichte
mir hunn elo Geschicht
Bedeutung 2: Geschichte
d'Mamm zielt de Kanner virum Schlofegoen eng Geschicht
Bedeutung 3: Geschichte
deen Auteur huet scho vill Geschichte fir Kanner geschriwwen
Bedeutung 3: Geschichte
ziel mer keng Geschichten !
umgangssprachlich
Bedeutung 3: Geschichte
hie wäert et schwéier kréien, fir nees aus där Geschicht erauszekommen
Bedeutung 4: Geschichte
dat ass eng domm Geschicht !
Bedeutung 4: Geschichte
Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0
Zum Wörterbuch →
LuxVocabulary