LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- daub; fawning; bribery
- Français
- gribouillage; flatterie [calculée, intéressée]; versements de pots-de-vin
- Deutsch
- Schmiererei; Schleimerei; Schmiergeldzahlungen
- Tipo
- SUBST N
- Sinónimo
- Paltongszéierei
Geschmiers
Pronúncia (AFI)
[ɡəʃmˈiːɐ̯s]
Significados e traduções
Significado 1
coloquial pejorativo
- Deutsch
- Geschmiere; Schmiererei
- Français
- barbouillage; gribouillage
- English
- scribble; scrawl; daub
- Português
- gatafunhada; borratada
- Nederlands
- geklieder; geknoei
Significado 2
coloquial
- Deutsch
- Schmeichelei; Schleimerei
- Français
- flatterie (calculée, intéressée)
- English
- bootlicking; fawning
- Português
- graxa; adulação
- Nederlands
- geslijm (gevlei)
Sinónimos
Geschläims · Paltongszéierei
Significado 3
coloquial
- Deutsch
- Schmiergeldzahlungen
- Français
- versements de pots-de-vin
- English
- bribes; bribery
- Português
- pagamento de subornos
- Nederlands
- steekpenningen (smeergeldbetalingen)
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- Geschmiers
Frases de exemplo
schreif emol propper, wat ass dat e Geschmiers !
coloquialpejorativoSignificado 1: gatafunhada; borratada
dat Bild do ass en eenzegt Geschmiers !
coloquialpejorativoSignificado 1: gatafunhada; borratada
dem Schüler säin éiwegt Geschmiers bei der Proff fält op
coloquialSignificado 2: graxa; adulação
deen Entreprener ass fir säi Geschmiers bei de Bauhäre bekannt
coloquialSignificado 3: pagamento de subornos