geschwënn

Lëtzebuergesch
English
soon
Français
bientôt
Deutsch
bald
Woordsoort
ADV
Synoniem
gläich

Uitspraak (IPA)

[ɡəʃwˈən]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
bald (in Kürze, sogleich)
Français
bientôt (dans peu de temps)
English
soon (in a short time)
Português
em breve (dentro de pouco tempo)
Nederlands
binnenkort; zometeen

Synoniemen

gläich

Betekenis 2

Deutsch
gleich (im Handumdrehen)
Français
en peu de temps; rapidement
English
soon; in no time
Português
em pouco tempo; depressa
Nederlands
snel (in een handomdraai)

Synoniemen

gläich · séier

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • geschwë
  • geschwënn

Voorbeeldzinnen

  1. ech si midd, ech gi geschwë schlofen

    Betekenis 1: binnenkort; zometeen

  2. géi alt scho vir, ech komme geschwënn no!

    Betekenis 1: binnenkort; zometeen

  3. mir hunn es geschwë genuch mat dengem Gesouers!

    Betekenis 1: binnenkort; zometeen

  4. bis geschwënn !

    Betekenis 1: binnenkort; zometeen

  5. wéi mer bis iwwer d'Grenz waren, ware mer och scho geschwënn am Hotel

    Betekenis 2: snel

  6. mir haten de Problem geschwë geléist

    Betekenis 2: snel

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→