geschwollen

Lëtzebuergesch
English
pompous
Français
ronflant
Deutsch
geschwollen
Tipo
ADJ

Pronúncia (AFI)

[ɡəʃwˈolən]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
geschwollen (übertrieben feierlich)
Français
boursouflé; ronflant; de façon ampoulé
English
pompous; pompously
Português
empolado; campanudo; empoladamente, pomposamente
Nederlands
gezwollen (hoogdravend, bombastisch)

Notas de uso

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →
Declinação dos adjetivosLëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativogeschwollenen
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativogeschwollenen
Grau normal · Singular · Masculino · Dativogeschwollenen
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivogeschwollenen
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativogeschwollen
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativogeschwollen
Grau normal · Singular · Feminino · Dativogeschwollener
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivogeschwollener
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativogeschwollent
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativogeschwollent
Grau normal · Singular · Neutro · Dativogeschwollenen
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivogeschwollenen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativogeschwollen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativogeschwollen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativogeschwollenen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivogeschwollener
Superlativo · Singular · Masculino · Nominativogeschwollensten
Superlativo · Singular · Masculino · Acusativogeschwollensten
Superlativo · Singular · Masculino · Dativogeschwollensten
Superlativo · Singular · Masculino · Genitivogeschwollensten
Superlativo · Singular · Feminino · Nominativogeschwollenst
Superlativo · Singular · Feminino · Acusativogeschwollenst
Superlativo · Singular · Feminino · Dativogeschwollenster
Superlativo · Singular · Feminino · Genitivogeschwollenster
Superlativo · Singular · Neutro · Nominativogeschwollenst
Superlativo · Singular · Neutro · Acusativogeschwollenst
Superlativo · Singular · Neutro · Dativogeschwollensten
Superlativo · Singular · Neutro · Genitivogeschwollensten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativogeschwollenst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativogeschwollenst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativogeschwollensten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivogeschwollenster
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • geschwollen
  • geschwollenem
  • geschwollenen
  • geschwollener
  • geschwollenst
  • geschwollenstem
  • geschwollensten
  • geschwollenster
  • geschwollent

Frases de exemplo

  1. ech ka säi geschwollenen Toun net méi héieren!

    Significado: empolado; campanudo; empoladamente, pomposamente

  2. schwätzt hien ëmmer esou geschwollen ?

    Significado: empolado; campanudo; empoladamente, pomposamente

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→