Gesetz

Lëtzebuergesch
English
law [legal rule]; law [system of legal rules]; law [scientific principle]
Français
loi [règle juridique]; loi [ensemble des règles juridiques]; loi [principe scientifique]
Deutsch
Gesetz [rechtlich bindende Vorschrift]; Gesetz [Gesamtheit der juristischen Vorschriften]; Gesetz [wissenschaftliches Prinzip]
Type
SUBST N

Aussprache (IPA)

[ɡəzˈæts]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
Gesetz (rechtlich bindende Vorschrift)
Français
loi (règle juridique)
English
law (legal rule)
Português
lei (regra jurídica)
Nederlands
wet (juridisch bindend voorschrift)

Bedeutung 2

Deutsch
Gesetz (Gesamtheit der juristischen Vorschriften)
Français
loi (ensemble des règles juridiques)
English
law (system of legal rules)
Português
lei (conjunto das regras jurídicas)
Nederlands
wetgeving (wet)

Bedeutung 3

Deutsch
Gesetz (wissenschaftliches Prinzip)
Français
loi (principe scientifique)
English
law (scientific principle)
Português
lei (lei científica)
Nederlands
wet (wetenschappelijk beginsel)
Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • Gesetz
  • Gesetzer

Anwendungsbeispiele

  1. dat Gesetz besteet aus 15 Artikelen

    Bedeutung 1: Gesetz

  2. dat ass en ongeschriwwent Gesetz !

    Bedeutung 1: Gesetz

  3. ech hale mech ëmmer un d'Gesetz

    Bedeutung 2: Gesetz

  4. dem Gesetz no däerf een dat net maachen

    Bedeutung 2: Gesetz

  5. Gesetz ass Gesetz !

    Bedeutung 2: Gesetz

  6. am Physikscours goung et haut ëm d'Gesetz vum fräie Fall

    Bedeutung 3: Gesetz

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →