gesond

Lëtzebuergesch
English
healthy
Français
en bonne santé; sain
Deutsch
gesund
Tipo
ADJ

Pronúncia (AFI)

[ɡəzˈont]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
gesund (bei guter Gesundheit)
Français
en bonne santé
English
healthy (fit)
Português
de boa saúde
Nederlands
gezond (bij goede gezondheid)

Significado 2

Deutsch
gesund (gesundheitsfördernd)
Français
sain; sainement (bon pour la santé)
English
healthy; healthily (wholesome)
Português
saudável; saudavelmente (bom para a saúde)
Nederlands
gezond (de gezondheid bevorderend)

Notas de uso

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →
Declinação dos adjetivosLëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativogesonden
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativogesonden
Grau normal · Singular · Masculino · Dativogesonden
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivogesonden
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativogesond
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativogesond
Grau normal · Singular · Feminino · Dativogesonder
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivogesonder
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativogesond
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativogesond
Grau normal · Singular · Neutro · Dativogesonden
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivogesonden
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativogesond
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativogesond
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativogesonden
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivogesonder
Superlativo · Singular · Masculino · Nominativogesondsten
Superlativo · Singular · Masculino · Acusativogesondsten
Superlativo · Singular · Masculino · Dativogesondsten
Superlativo · Singular · Masculino · Genitivogesondsten
Superlativo · Singular · Feminino · Nominativogesondst
Superlativo · Singular · Feminino · Acusativogesondst
Superlativo · Singular · Feminino · Dativogesondster
Superlativo · Singular · Feminino · Genitivogesondster
Superlativo · Singular · Neutro · Nominativogesondst
Superlativo · Singular · Neutro · Acusativogesondst
Superlativo · Singular · Neutro · Dativogesondsten
Superlativo · Singular · Neutro · Genitivogesondsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativogesondst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativogesondst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativogesondsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivogesondster
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • gesond
  • gesondem
  • gesonden
  • gesonder
  • gesondst
  • gesondstem
  • gesondsten
  • gesondster

Frases de exemplo

  1. mat mengen 80 Joer sinn ech nach gesond a monter

    Significado 1: de boa saúde

  2. de Patient ass erëm gesond

    Significado 1: de boa saúde

  3. frëscht Uebst ass gesond

    Significado 2: saudável; saudavelmente

  4. um Mier ass méi eng gesond Loft ewéi an der Stad

    Significado 2: saudável; saudavelmente

  5. wann s de wëlls al ginn, da muss de méi gesond liewen!

    Significado 2: saudável; saudavelmente

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→