Gestëppels

Lëtzebuergesch

English: fidgeting with; needling
Français: trifouillage; provocations
Deutsch: Gestocher; Sticheleien

Type: SUBST N

Prononciation (API)

[ɡəʃtˈəpəls]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch: Herumstochern
Français: tripotage; trifouillage
English: fiddling; fidgeting with
Português: mexerucar; palitar
Nederlands: gepeuter

Sens 2

Deutsch: Sticheleien
Français: piques; provocations
English: baiting; needling
Português: piadas; bocas; provocações
Nederlands: hatelijkheden; stekelige opmerkingen

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

Gestëppels

Exemples d’utilisation

hal op mam Gestëppels an deem Zant!
Sens 1: tripotage; trifouillage
hal léiwer op mat dengem Gestëppels , hie klaakt der gläich eng!
Sens 2: piques; provocations
meng net, ech kréich däi Gestëppels hanner mengem Réck net mat!
Sens 2: piques; provocations

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →