LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- agile, supple
- Français
- souple [agile]
- Deutsch
- gelenkig
- Type
- ADJ
- Synonym
- gelenkeg
gewierweg
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- gelenkig; beweglich (wendig)
- Français
- souple; leste
Synonymes
beweeglech
Notes d’usage
Déclinaison des adjectifs
Déclinaison des adjectifs →
| Déclinaison des adjectifs | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Positif · Singulier · Masculin · Nominatif | gewierwegen |
| Positif · Singulier · Masculin · Accusatif | gewierwegen |
| Positif · Singulier · Masculin · Datif | gewierwegen |
| Positif · Singulier · Masculin · Génitif | gewierwegen |
| Positif · Singulier · Féminin · Nominatif | gewierweg |
| Positif · Singulier · Féminin · Accusatif | gewierweg |
| Positif · Singulier · Féminin · Datif | gewierweger |
| Positif · Singulier · Féminin · Génitif | gewierweger |
| Positif · Singulier · Neutre · Nominatif | gewierwegt |
| Positif · Singulier · Neutre · Accusatif | gewierwegt |
| Positif · Singulier · Neutre · Datif | gewierwegen |
| Positif · Singulier · Neutre · Génitif | gewierwegen |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Nominatif | gewierweg |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Accusatif | gewierweg |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Datif | gewierwegen |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Génitif | gewierweger |
| Superlatif · Singulier · Masculin · Nominatif | gewierwegsten |
| Superlatif · Singulier · Masculin · Accusatif | gewierwegsten |
| Superlatif · Singulier · Masculin · Datif | gewierwegsten |
| Superlatif · Singulier · Masculin · Génitif | gewierwegsten |
| Superlatif · Singulier · Féminin · Nominatif | gewierwegst |
| Superlatif · Singulier · Féminin · Accusatif | gewierwegst |
| Superlatif · Singulier · Féminin · Datif | gewierwegster |
| Superlatif · Singulier · Féminin · Génitif | gewierwegster |
| Superlatif · Singulier · Neutre · Nominatif | gewierwegst |
| Superlatif · Singulier · Neutre · Accusatif | gewierwegst |
| Superlatif · Singulier · Neutre · Datif | gewierwegsten |
| Superlatif · Singulier · Neutre · Génitif | gewierwegsten |
| Superlatif · Pluriel · Tous les genres · Nominatif | gewierwegst |
| Superlatif · Pluriel · Tous les genres · Accusatif | gewierwegst |
| Superlatif · Pluriel · Tous les genres · Datif | gewierwegsten |
| Superlatif · Pluriel · Tous les genres · Génitif | gewierwegster |
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- gewierweg
- gewierwegem
- gewierwegen
- gewierweger
- gewierwegst
- gewierwegstem
- gewierwegsten
- gewierwegster
- gewierwegt
Exemples d’utilisation
fir gewierweg ze bleiwen, maachen ech all Dag e bësse Gymnastik
Sens: souple; leste
fir hiren Alter ass meng Groussmamm nach immens gewierweg
Sens: souple; leste