Gewiicht

Lëtzebuergesch

English: weight [object]; weight [mass]; weight [importance]
Français: poids [objet]; poids [masse]; poids [importance]
Deutsch: Gewicht [Gegenstand]; Gewicht [Last]; Gewicht [Gewichtigkeit]

Type: SUBST N
Synonym: Bedeitung

Aussprache (IPA)

[ɡəvˈiːɕt]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch: Gewicht (Gegenstand)
Français: poids (objet)
English: weight (object)
Português: peso (objeto)
Nederlands: gewicht (voorwerp)

Bedeutung 2

Deutsch: Gewicht (Last)
Français: poids (masse)
English: weight (mass)
Português: peso (de um corpo)
Nederlands: gewicht (massa)

Bedeutung 3

Deutsch: Gewicht (Gewichtigkeit)
Français: poids (importance)
English: weight (importance)
Português: peso (importância)
Nederlands: gewicht (belang)

Synonyme

Bedeitung

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

Gewiicht
Gewiichter

Anwendungsbeispiele

d'Woen an d'Gewiichter sinn d'lescht Woch kontrolléiert ginn
Bedeutung 1: Gewicht
ech hu mer Gewiichter kaaft, fir doheem ze trainéieren
Bedeutung 1: Gewicht
den Dokter huet mech gekuckt an direkt no mengem Gewiicht gefrot
Bedeutung 2: Gewicht
dee Luppes huet sech mat sengem ganze Gewiicht widder d'Dier gestäipt!
Bedeutung 2: Gewicht
d'Liewensqualitéit kritt ëmmer méi Gewiicht
Bedeutung 3: Gewicht
dat fält net an d'Gewiicht !
umgangssprachlich
Bedeutung 3: Gewicht

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →